Une révision de la Loi sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (LChP) est en train d'être étudiée par la Commission de l'Environnement du Conseil des Etats afin de permettre plus de laxité pour abattre des animaux même protégés.